Queridos lectores,
Me complace comenzar el nuevo año con esta edición, la octava, del boletín informativo
Máquinas Italia.
El año que acaba de terminar ha sido especialmente rico en acontecimientos e iniciativas dirigidas específicamente a la
la promoción de la ingeniería mecánica italiana en Norteamérica, y 2015 no será diferente.
A continuación, el habitual repaso de noticias e informaciones y, sobre todo, de actividades realizadas y previstas
para los próximos meses.
Me gustaría destacar sólo algunas de ellas: MECAMEX en México, el ROADSHOW Machines Italia y Summit
SelectUSA, en EE.UU., y el boletín electrónico en inglés para operadores de los tres mercados NAFTA
que producirá y distribuirá periódicamente la oficina de Toronto en colaboración con las demás oficinas de la UE
del programa Machines Italia en Chicago y Ciudad de México.
Las actividades de comunicación bajo el estandarte de Machines Italia requieren el apoyo y la participación no sólo de
no sólo de los socios de la asociación, sino también, en cierta medida, de empresas individuales.
Es a ustedes (más de 5.000) lectores, que representan la excelencia tecnológica italiana en Norteamérica y el resto de
del mundo, les pido un especial compromiso y participación en el proyecto informándonos de nuevas
productos, nuevas tecnologías, nuevos procesos para darlos a conocer a los operadores locales.
El título de un reciente artículo de The Economist ilustra bien la situación actual de nuestro país: Exportar o
Morir. Las empresas que exportan, invierten y crecen, para las demás todo es más difícil.
Los bienes de equipo y la mecánica representan una parte importante del PIB y las exportaciones de Italia y, por tanto, son los
empresas de este sector son las que soportan la mayor presión para expandirse más allá de las fronteras nacionales.
Internacionalizarse también significa dotarse de herramientas de marketing adaptadas a las realidades de los distintos mercados en
en los que se opera. Herramientas que no siempre están al alcance de las pequeñas y medianas empresas italianas. Es aquí donde
Machines Italia entra en juego, ya que ofrece una herramienta de promoción, comunicación e información
diseñada específicamente para el TLCAN.
¡Feliz lectura!
Pasquale Bova
Director, ICE-Agency Canada
Me complace comenzar el nuevo año con esta edición, la octava, del boletín informativo
Máquinas Italia.
El año que acaba de terminar ha sido especialmente rico en acontecimientos e iniciativas dirigidas específicamente a la
la promoción de la ingeniería mecánica italiana en Norteamérica, y 2015 no será diferente.
A continuación, el habitual repaso de noticias e informaciones y, sobre todo, de actividades realizadas y previstas
para los próximos meses.
Me gustaría destacar sólo algunas de ellas: MECAMEX en México, el ROADSHOW Machines Italia y Summit
SelectUSA, en EE.UU., y el boletín electrónico en inglés para operadores de los tres mercados NAFTA
que producirá y distribuirá periódicamente la oficina de Toronto en colaboración con las demás oficinas de la UE
del programa Machines Italia en Chicago y Ciudad de México.
Las actividades de comunicación bajo el estandarte de Machines Italia requieren el apoyo y la participación no sólo de
no sólo de los socios de la asociación, sino también, en cierta medida, de empresas individuales.
Es a ustedes (más de 5.000) lectores, que representan la excelencia tecnológica italiana en Norteamérica y el resto de
del mundo, les pido un especial compromiso y participación en el proyecto informándonos de nuevas
productos, nuevas tecnologías, nuevos procesos para darlos a conocer a los operadores locales.
El título de un reciente artículo de The Economist ilustra bien la situación actual de nuestro país: Exportar o
Morir. Las empresas que exportan, invierten y crecen, para las demás todo es más difícil.
Los bienes de equipo y la mecánica representan una parte importante del PIB y las exportaciones de Italia y, por tanto, son los
empresas de este sector son las que soportan la mayor presión para expandirse más allá de las fronteras nacionales.
Internacionalizarse también significa dotarse de herramientas de marketing adaptadas a las realidades de los distintos mercados en
en los que se opera. Herramientas que no siempre están al alcance de las pequeñas y medianas empresas italianas. Es aquí donde
Machines Italia entra en juego, ya que ofrece una herramienta de promoción, comunicación e información
diseñada específicamente para el TLCAN.
¡Feliz lectura!
Pasquale Bova
Director, ICE-Agency Canada