Estimados lectores,
A medida que nos adentramos en un año crucial para la fabricación, la innovación y la colaboración internacional en Norteamérica, nos complace darles la bienvenida a esta nueva edición del boletín electrónico Machines Italia. En Estados Unidos, Canadá y México, la tecnología italiana sigue reforzando su presencia, profundizando en las colaboraciones y contribuyendo a la evolución de los principales ecosistemas industriales.
Desde Estados Unidos, como recién nombrado Comisario de Comercio en Chicago, quiero darles la bienvenida a esta edición de nuestro boletín, que pone de relieve las crecientes sinergias entre Italia y el panorama manufacturero norteamericano. Los últimos acontecimientos -desde la creciente presencia de Italia en el sector industrial de Georgia hasta la puesta en marcha de un nuevo Observatorio nacional dedicado a reforzar la competitividad manufacturera mundial- ponen de manifiesto el compromiso de Italia de apoyar a la industria norteamericana con soluciones avanzadas, sostenibles y preparadas para el futuro.
También estamos encantados de confirmar que la Italian Night @ IMTS 2026 está oficialmente en el calendario, preparada una vez más para ser uno de los eventos de networking más esperados de la feria.
Nuestra presencia en EE.UU. sigue creciendo a través de un amplio calendario de eventos en los que Machines Italia participará como expositor, socio o patrocinador. Entre ellos se incluyen Coverings 2026, Robotics Summit & Expo 2026, Automate 2026 y, por supuesto, IMTS 2026. Cada una de estas plataformas ofrece oportunidades únicas para que las empresas italianas se pongan en contacto con compradores, integradores y líderes tecnológicos norteamericanos.
En Canadá, la innovación italiana es igualmente activa. Una importante delegación norteamericana se está preparando para BBTech 2026, mientras que las tecnologías italianas para el sector minero se exhibirán en PDAC 2026, uno de los principales eventos mundiales para la exploración minera. Otras iniciativas -desde tecnologías HVACR hasta maquinaria para trabajar la madera- ponen de manifiesto la resistencia y adaptabilidad de los fabricantes italianos, que regresan a las principales ferias canadienses con un impulso renovado.
En México, el panorama industrial está experimentando una profunda transformación. A medida que el país se acerca a la revisión del T-MEC en 2026 y navega por las implicaciones de los aranceles de la Sección 232, Italia continúa consolidando su presencia estratégica en la región noreste, apoyando las cadenas de suministro locales y contribuyendo al creciente liderazgo de México en las exportaciones globales. Estos acontecimientos reafirman la importancia de México como centro dinámico de la industria automotriz, manufacturera y de tecnologías industriales avanzadas.
En toda Norteamérica, hay un tema claro: la innovación italiana sigue siendo un socio de confianza para las empresas que buscan excelencia, fiabilidad y ventajas competitivas en un mercado global en rápida evolución. A través de Machines Italia, nos comprometemos a apoyar este diálogo, conectando a las partes interesadas, compartiendo ideas y promoviendo lo mejor del saber hacer italiano.
Les agradezco personalmente su compromiso continuo y les invito a explorar los artículos y eventos que aparecen en este número. Juntos, esperamos otro año de colaboración, crecimiento y éxito compartido.
Un cordial saludo,
Paola De Faveri
Comisaria de Comercio de Italia en Chicago

