Cinisello Balsamo, 21 janvier 2021

Le résultat global est affecté par la performance négative du marché domestique, ainsi que par la faiblesse de la demande étrangère.

En particulier, l'encaissement des commandes sur le marché domestique a enregistré un repli de 28% par rapport au quatrième trimestre 2019. La valeur absolue de l'indice était de 123,9, donc toujours très élevée malgré la réduction.

Sur le front étranger, les commandes ont diminué de 14% par rapport à la période octobre-décembre 2019. La valeur absolue de l'indice était de 78,7.

Sur unebase annuelle, l'indice total a marqué une baisse de 18,6 % par rapport à l'année précédente. Ce résultat est dû à l'effondrement des commandes collectées sur le marché intérieur (-35,1%) et à la réduction de celles collectées sur le marché extérieur (-13,6%).

"La chute enregistrée au quatrième trimestre 2020 - a déclaré Barbara Colombo, présidente d'UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE - donne une idée des difficultés que l'industrie manufacturière, et pas seulement italienne, a rencontrées en raison de l'urgence sanitaire".

"L'année qui vient de s'achever a sans aucun doute été compliquée, mais nous sommes convaincus que la situation s'améliorera dès les premiers mois de 2021. Les mesures incitatives du gouvernement pour le remplacement des machines obsolètes et pour la Transition 4.0, la disponibilité des vaccins, ainsi que la présence de deux expositions très importantes en Italie, telles que LAMIERA et EMO MILANO 2021, toutes deux organisées à fieramilano Rho, permettent d'espérer la tendance de cette nouvelle année".

"Sur le plan national, les mesures établies dans le plan de transition 4.0 inclus dans la loi de finances 2021 sont une excellente incitation à la reprise des investissements dans les nouvelles technologies numériques et non numériques en Italie. Ce qui est maintenant essentiel, c'est une communication appropriée pour informer les entreprises sur les critères, les technicités et les opportunités des mesures incluses dans la disposition, afin qu'elles puissent profiter de ces mesures de la meilleure façon, sans négliger l'aspect clé de l'éducation et de la formation 4.0".

"En effet, outre les crédits d'impôt pour l'achat de nouveaux systèmes de production et l'augmentation des taux d'imposition appliqués aux investissements en Recherche & Développement, les autorités gouvernementales ont prévu un crédit d'impôt pour l'éducation et la formation, en considérant toutefois dans le calcul de l'allégement fiscal non seulement le coût des heures d'éducation et de formation du personnel impliqué, mais aussi le coût du formateur, l'aspect le plus onéreux de cette activité supportée par une entreprise".

"Je pense que ce choix, de plus en plus souvent demandé par l'UCIMU, incitera fortement les entreprises à lancer des plans de mise à jour et de formation du personnel, qui sont nécessaires, au moins autant que la mise à niveau technologique, pour maintenir la compétitivité de nos entreprises".

"D'autre part, la disponibilité des vaccins contribuera à la reprise des activités également à l'étranger, en facilitant la mobilité des personnes, ce qui est décisif pour l'activité de nos entreprises qui ont toujours été engagées sur les marchés étrangers. Pour cette raison - a poursuivi la présidente de l'UCIMU, Barbara Colombo - il est important que la campagne de vaccination se poursuive rapidement, en impliquant toute la population le plus tôt possible : ce n'est qu'ainsi que nous pourrons revenir à la normale".

"L'impossibilité de circulation des biens et des personnes, ainsi que l'absence quasi-totale de foires commerciales, ont mis à rude épreuve notre travail en 2020. Les salons sont un outil crucial pour notre activité de marketing et pas seulement pour cela. Dans notre secteur, il est essentiel de rencontrer des gens et d'avoir un échange de vues direct sur le salon avec nos clients et même de comparer avec nos concurrents. En fait, les foires commerciales ne sont pas seulement des activateurs d'activités commerciales, mais aussi des opportunités importantes pour le développement et la diffusion de l'innovation et le progrès des technologies du secteur. Nous avons été contraints de nous en passer presque totalement pendant toute une année, en essayant de compléter par des réunions en ligne, des connexions à distance et des vidéos de démonstration. Néanmoins, nos entreprises ont maintenant besoin de participer à nouveau à des foires commerciales et d'organiser des réunions d'affaires en personne".

"En attendant que les autorités gouvernementales donnent leur feu vert en mars pour reprendre l'activité d'exposition en Italie, l'Association travaille sans relâche à l'organisation de LAMIERA, qui se tiendra à Fieramilano Rho et sera centrée sur le segment des machines pour le travail et le formage de la tôle, du 26 au 29 mai, et de EMO MILANO 2021, l'exposition mondiale des machines-outils et des robots, qui se tiendra à nouveau en Italie du 4 au 9 octobre, six ans après le succès de l'édition de 2015."

"LAMIERA et EMO MILANO 2021 seront en fait les premiers salons internationaux, respectivement pour le segment de la tôle et pour l'ensemble du secteur, après environ un an et demi d'arrêt inévitable. Par conséquent - a conclu la présidente Barbara Colombo - les attentes des opérateurs sont très élevées et la collecte des demandes d'exposition se poursuit rapidement, ce qui témoigne de la ferme intention du monde de la fabrication de revenir à la normale".

Pour de plus amples informations, veuillez contacter

Claudia Mastrogiuseppe, responsable des relations extérieures et du bureau de presse, +39 0226255.299, +39 3482618701, press [at] ucimu.it
Massimo Civello, Relations extérieures et service de presse, +39 0226255.266, +39 3487812176, press2 [at] ucimu.it
Filippo Laonigro, Bureau de presse technique, +39 0226255.225, technicalpress [at] ucimu.it