Lo que está a punto de leer es la cuarta edición del boletín Machines Italia, el último
de este año.
Las empresas italianas del sector de bienes de equipo han reaccionado bien a la fase nada fácil
económica de los últimos años y, en 2013, supieron aprovechar la recuperación de la fabricación
en Norteamérica, aumentando las exportaciones al TLCAN. Los datos, aunque parciales, sobre
para el año en curso muestran tendencias de crecimiento más que alentadoras: +2,5% para EE.UU., +8,6% para
méxico y un sorprendente
+38,6% para Canadá.
Para el próximo año, los analistas esperan que el PIB estadounidense crezca en torno al 2,6%,
mientras que se espera que los PIB canadiense y mexicano aumenten un 2,7% y un 3,4%, respectivamente. La dirección
previsiones para la producción manufacturera indican tasas de crecimiento en línea con las
de crecimiento del PIB de los tres mercados del TLCAN.
Para explicar en parte las razones de este resultado tan positivo, hemos decidido dedicar el
columna Focus a Ontario. La provincia canadiense responsable de gran parte de
producción del PIB del país y tiene una economía diversificada, pero donde el sector manufacturero
es importante.
2013 también fue un año lleno de emoción y actividad para las oficinas de la Agencia de la CE,
implicadas en el proyecto Machines Italia, y hubo un gran interés por parte de los operadores
económicos nacionales hacia Estados Unidos, México y Canadá. Para 2014 se prevé un aumento de
las actividades de promoción destinadas a ayudar a las empresas italianas del sector de la ingeniería mecánica.
Entre ellas, me gustaría destacar las conferencias Machines Italy NAFTA de 2014 en Toronto y la
participación de Machines Italia en las Best Plants 2014 de IndustryWeek en mayo. Las dos
iniciativas representan oportunidades únicas para entablar un diálogo con los responsables de la toma de decisiones
norteamericanos e ilustrar los puntos fuertes de la tecnología industrial italiana. Sugiero
ponerse en contacto con las oficinas de Chicago y Toronto para obtener más información sobre las iniciativas y
cómo participar en ellas.
Aprovecho esta oportunidad para agradecer a nuestros lectores su continuo interés y la
sugerencias que nos estimulan a mejorar
constantemente nuestro producto editorial.
Por último, me gustaría recordarle que visite el sitio web de Machines Italia y registre su empresa en el banco
base de datos, para que sea accesible y localizable
por miles de empresas extranjeras.
Atentamente, Pasquale Bova
Director, ICE--Agency Canada
de este año.
Las empresas italianas del sector de bienes de equipo han reaccionado bien a la fase nada fácil
económica de los últimos años y, en 2013, supieron aprovechar la recuperación de la fabricación
en Norteamérica, aumentando las exportaciones al TLCAN. Los datos, aunque parciales, sobre
para el año en curso muestran tendencias de crecimiento más que alentadoras: +2,5% para EE.UU., +8,6% para
méxico y un sorprendente
+38,6% para Canadá.
Para el próximo año, los analistas esperan que el PIB estadounidense crezca en torno al 2,6%,
mientras que se espera que los PIB canadiense y mexicano aumenten un 2,7% y un 3,4%, respectivamente. La dirección
previsiones para la producción manufacturera indican tasas de crecimiento en línea con las
de crecimiento del PIB de los tres mercados del TLCAN.
Para explicar en parte las razones de este resultado tan positivo, hemos decidido dedicar el
columna Focus a Ontario. La provincia canadiense responsable de gran parte de
producción del PIB del país y tiene una economía diversificada, pero donde el sector manufacturero
es importante.
2013 también fue un año lleno de emoción y actividad para las oficinas de la Agencia de la CE,
implicadas en el proyecto Machines Italia, y hubo un gran interés por parte de los operadores
económicos nacionales hacia Estados Unidos, México y Canadá. Para 2014 se prevé un aumento de
las actividades de promoción destinadas a ayudar a las empresas italianas del sector de la ingeniería mecánica.
Entre ellas, me gustaría destacar las conferencias Machines Italy NAFTA de 2014 en Toronto y la
participación de Machines Italia en las Best Plants 2014 de IndustryWeek en mayo. Las dos
iniciativas representan oportunidades únicas para entablar un diálogo con los responsables de la toma de decisiones
norteamericanos e ilustrar los puntos fuertes de la tecnología industrial italiana. Sugiero
ponerse en contacto con las oficinas de Chicago y Toronto para obtener más información sobre las iniciativas y
cómo participar en ellas.
Aprovecho esta oportunidad para agradecer a nuestros lectores su continuo interés y la
sugerencias que nos estimulan a mejorar
constantemente nuestro producto editorial.
Por último, me gustaría recordarle que visite el sitio web de Machines Italia y registre su empresa en el banco
base de datos, para que sea accesible y localizable
por miles de empresas extranjeras.
Atentamente, Pasquale Bova
Director, ICE--Agency Canada